レディ・ムラサキのティーパーティ らせん訳「源氏物語」
- 著者名毬矢/まりえ‖著 森山/恵‖著
- 出版者講談社
- 出版年2024.2
貸出・返却・予約状況
返却予定 2025年01月06日
- 所蔵数1
- 貸出可能数0
- 予約数0
- 貸出累計2
所蔵事項
- 登録番号11039115
- 請求記号９１３－ム
- 貸出区分通常
- 蔵書区分図書 - 一般
- 所蔵館本館
- 配架場所一般開架
- 所蔵状態所蔵
- 返却予定 2025年01月06日
書誌事項
- 書名レディ・ムラサキのティーパーティ らせん訳「源氏物語」
- 書名ヨミレディムラサキノティーパーティ
- 著者名毬矢/まりえ‖著 森山/恵‖著
- 著者ヨミマリヤ，マリエ
- 原書名Lady Murasaki's Tea Party:The Tale of Genji in Spiral Translation
- ISBN9784065345955
- 出版地東京
- 出版者講談社
- 出版年2024.2
- ページ317p
- サイズ20cm
- 価格¥2400
- 件名紫式部
源氏物語
- 内容文献:p301〜317
- 内容紹介源氏物語は、なぜ「世界文学」になったのか? 百年前にアーサー・ウェイリーが英訳した「源氏物語」を現代の日本語に再翻訳(=らせん訳)した著者らが、時空を超えた物語の秘密と魅力を解きあかす。『群像』連載を単行本化。
- 著者紹介慶應義塾大学文学部フランス文学科卒業、同博士課程前期中退。俳人、評論家。
聖心大学大学院文学研究科英文学専攻修了。詩人、翻訳家。