ニセコ町学習交流センターあそぶっく蔵書検索:ブックリスト書誌情報

書誌番号	82011
請求記号	834-ﾊ
書名ヨミ	エイゴニナイナラツクッチャエ
書名	英語にないなら作っちゃえ!　これで伝わる。直訳できない日本語
著者ヨミ	ハシモト，ミホ
著者名	橋本/美穂‖著
叢書名	EE BOOKS
叢書番号
副叢書名
副叢書番号
版
原書名
ISBN	9784255013305
ISBN SET
国名コード	JP
言語コード	jpn
出版地	東京
出版者	朝日出版社
出版年	2023.4
ページ	189p
サイズ	21cm
価格	¥1600
注記
件名	英語通訳翻訳
内容
内容紹介	「ほめ殺し」のようなクセのある言葉、ことわざ・慣用句など、直訳できない日本語を英語にした「飛訳」とその背景にある思考を紹介。『CNN English Express』連載を書籍化。音声ダウンロードサービス付き。
著者紹介	米テキサス州ヒューストン生まれ。慶應義塾大学総合政策学部卒業。キヤノン株式会社等を経て、フリーランスの会議通訳者。
目次
書評
記入者
記入日
賞名
ブックリスト	多言語










所蔵数	1
貸出可能数	1
貸出累計	2

登録番号	請求記号	貸出区分	蔵書区分	所蔵館	配架場所	所蔵状態	貸出状況	返却予定
001008960	834-ﾊ	通常	図書 - 一般図書	本館	多言語2	所蔵

Ver 19.0　